BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20111201T000100
RDATE:20120325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20121028T020000
RDATE:20130331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20131027T020000
RDATE:20140330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20141026T020000
RDATE:20150329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20151025T020000
RDATE:20160327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20161030T020000
RDATE:20170326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20171029T020000
RDATE:20180325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20181028T020000
RDATE:20190331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20191027T020000
RDATE:20200329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20201025T020000
RDATE:20210328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20211031T020000
RDATE:20220327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20221030T020000
RDATE:20230326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20231029T020000
RDATE:20240331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20241027T020000
RDATE:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
RDATE:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20261025T020000
RDATE:20270328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20271031T020000
RDATE:20280326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20281029T020000
RDATE:20290325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20291028T020000
RDATE:20300331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20301027T020000
RDATE:20310330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20311026T020000
RDATE:20320328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20321031T020000
RDATE:20330327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20331030T020000
RDATE:20340326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20341029T020000
RDATE:20350325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20351028T020000
RDATE:20360330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20361026T020000
RDATE:20370329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20371025T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20120325T030000
RDATE:20121028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20130331T030000
RDATE:20131027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20140330T030000
RDATE:20141026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20150329T030000
RDATE:20151025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20160327T030000
RDATE:20161030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20170326T030000
RDATE:20171029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20180325T030000
RDATE:20181028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20190331T030000
RDATE:20191027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200329T030000
RDATE:20201025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20210328T030000
RDATE:20211031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20220327T030000
RDATE:20221030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T030000
RDATE:20231029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20240331T030000
RDATE:20241027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
RDATE:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
RDATE:20261025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20270328T030000
RDATE:20271031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20280326T030000
RDATE:20281029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20290325T030000
RDATE:20291028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20300331T030000
RDATE:20301027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20310330T030000
RDATE:20311026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20320328T030000
RDATE:20321031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20330327T030000
RDATE:20331030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20340326T030000
RDATE:20341029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20350325T030000
RDATE:20351028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20360330T030000
RDATE:20361026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20370329T030000
RDATE:20371025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:1429120009evt1990
CATEGORIES:.
SUMMARY:Programma Teatro di Nascosto
DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Teatro di Nascosto - Hidden Theatre
In collaborazione con:
Regione Toscana, Provincia di Pisa, Comune di Volterra, Cassa di Risp
armio di Volterra, Tavolo per la Pace Alta Bassa Val di Cecina, NOVA Barcel
ona, Al Amal Baghdad, Accademia Utopia Fed Cum Iudicio
Due
premiazioni in un mese per Annet Henneman &nbs
p;
Two awards in one month for Annet Henneman
Il Premio a
nnuale della rivista Catarsi-Teatro delle Diversità,
in occasi
one delle premiazioni del Premio della Critica 2011-2012 dell'associazi
one Nazionale dei Critici di Teatro
Festival di Teatro Castrovillari
4 novembre 2012 per il suo percorso di lavoro che ha portato da 15 anni all
o sviluppo del teatro reportage.
The award was officially given at th
e Festival di Castrovillari (Cosenza) during the Annual Meeting of Theatre
Critics on 4th November 2012
Il Premio Speciale Donne per La So
lidarietà del Comune di Pisa,
Pisa, 20 novembre 2012 per ricor
dare tre volontarie morte nel 1999 in un incidente aereo in Kossovo, Paola
Biocca, Paola Sarro e Laura Scotti
Premio che è andato in altri
anni a tra gli altri: Ingrid Betancourt, Maria Grazia Cutuli, Nicola Galip
ari,
Per la sua capacità di praticare con creatività eo
riginalità la potenza trasformativa ed evocativa del teatro per far
crescere lo spirito di pace di singole persone e intere comunità che
vivono il conflitto.
Pisa, 20th November 2012
In memory of thr
ee volunteers killed in 1999 in an aeroplane accident in Kosovo, Paola Bioc
ca, Paola Sarro and Laura Scotti
An award previously received by Ingri
d Betancourt, Maria Grazia Cutuli and Nicola Galipari, amongst others
Awarded to Annet for her capacity to use the transformative and evocative
power of the theatre with creativity and originality to make grow the spiri
t of peace in individuals or entire communities living through conflict.
Ringrazio:
Il comune di Pisa per il premio. Grazie Marilu (C
hiofalo) per avermi pensato. Tutti quelli che hanno sostenuto il mio
lavoro, tutti quelli che hanno raccontato le loro storie, tutti quell
i che hanno lavorato con me in spettacoli, nell’organizzazione del la
voro del teatro di nascosto, giorno per giorno, tutti quelli che hanno viag
giato con me in paesi lontani, tutti quelli che mi hanno ricevuto e dato la
possibilità di vivere situazioni lontani da noi… di capire e
sentire sulla propria pelle…
I thank:
I thank the
Municipality of Pisa. Thank you Marilu (Chiofalo) for thinking of me. All
the ones who sustained my work, all those who told their stories, all those
who have worked day after day with me in performances, in the organisation
and work of Teatro di Nascosto, day after day. All those who travelled wit
h me in faraway countries, all those who have welcomed me and given me the
possibility to live situations so far away from us... to understand and fee
l it with my own skin...
-------------
- VOCE ALLE DONNE
Pe
rcorso musical-popolare con cena
L’Associazione “Le Amiche
di Mafalda” si
presenta in occasione della “Giornata
Internazionale contro la violenza di genere” con
canti e storie
di donne, un viaggio nella canzone
popolare femminile con Giorgia Tac
coni (voce) e
Patrizio Guazzini (chitarra).
A seguire assaggi di
piatti vegetariani e vegan bio.
Domenica 25 novembre ore 17.30
Co
ntributo richiesto 10,00€
Scala Docciola - Volterra
In colla
borazione con Emergency Volterra
prenotazioni 389 4689206 9.00 - 12.00
- CIALAKI
Concerto di musica curda turca armena a cura
del
Teatro di Nascosto con Mubin Dunen (santur,
ney e voce) e Ozgur Yacin
(chitarra e voce)
Vino e stuzzichini curdi
Mercoledì 28 n
ovembre ore 19.00
Scala Docciola - Volterra
- FESTIVAL DEI CORAL
MENTE ABILI
Cori dei Centri Diurni di varie città e altri ospit
i
tra i quali la Compagnia del Brucaliffo
dell’Aquila con l
a presentazione di Gianni
Calastri
Domenica 30 novembre ore 21.15
Teatro Persio Flacco - Volterra
- GRANDE EVENTO A SORPRESA
A cura del Teatro di Nascosto
Segnate questo imperdibile appuntamento
in
agenda, informazioni seguiranno a breve
Mercoledì 19 d
icembre ore 18.00
Scala Docciola - Volterra
- MERCATINO DI NATAL
E della Solidarietà
Emergency Volterra, Ass. Giusti Consumi
e altri
15 - 16 dicembre Via Turazza - Volterra
- VOLTERRA JAZ
Z
Scuola di Jazz professionale in collaborazione con
il musicista
Giulio Stracciati
Scala Docciola - Volterra
- STORIE DALL&rsquo
;IRAQ
Incontro con le scuole
Scala Docciola - Volterra
-----
---
IL TEATRO DI NASCOSTO in viaggio...
in collaborazione con Ar
abella Lawson
FESTIVAL TEATRO DELLE DIVERSITA’
24 - 25 nov
embre Urbania
Prima nazionale dello spettacolo di Teatro Reportage
MUR HALU (AMARO DOLCE) di e con Annet Henneman
dedicato alla vita d
ifficile e pericolosa di tanti giornalisti nel mondo
Conferenza sul te
atro e diritti umani con la partecipazione di
Arabella Lawson, Ali Kar
eem Obaid e Annet Henneman
GLASGOW & LONDRA con Annet Henneman
29 novembre - 15 dicembre
Seminario e Spettacolo di Teatro Reportag
e con i rifugiati che
vivono a Glasgow - St Mungo’s Museum - Gla
sgow
Replica di NON DIMENTICATECI - Università di Glasgow.
Conferenza TEATRO REPORTAGE LSE University- Londra
Incontro con il
Gruppo Internazionale del Teatro di Nascosto,
Università e Fond
azioni per lo sviluppo del progetto internazionale
del Teatro Reportag
e.
VOCI DA BAGHDAD in tour con Ali Kareem Obaid, Yasser
Kareem, Mustafa Lami, Fouad Hanon e Annet Henneman
23 dicembre - 5 gen
naio 2013 - Bassora e Nāṣiriyya
ALABASTRAI di e con Gianni C
alastri
Proiezione del film “Alabastrai” di Duccio Benvenu
ti
Festa del Cavaiolo 1 dicembre
Ecomuseo dell’Alabastro -
Castellina Marittima
LA BICICLETTA DI BASHIR di e con Gianni Calastri
.
Poesie di Bashir Ahmad Ahmadi,
Musica dal vivo di Marzio del Te
sta.
14 dicembre Sala del Carmine del Teatro Tascabile di
Bergamo
DTSTAMP:20260414T163252Z
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20121201T000100
DTEND;TZID=Europe/Rome:20121202T000100
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR