Martedi 30 marzo Giornata della Terra
Ore 17 presso: Garbatella, Largo delle 7 Chie se
Omaggio a Rachel Corrie Associazione Germogli (associazione della Sabina, terra di olivi) pianta
un Olivo come idealecompagno di lotta e di resistenza accan
to al mosaico che ne ricorda il sacrificio (vicino al monume
nto mosaico di Rachel Corrie)
Ore 18 presso: Comunita' di San Paolo via Ostiense 152/b
Assemblea/Dibattito "Il muro c'e' e si vede...ma che nascond e?"
con Bassam Saleh, Comita
to Palestina nel cuoreLuigi Sandri, giornalista di Confronti
introduce e coordina:
Enz
o Mangini, giornalista di Carta Paola Ma
ndato di Free Gaza Movement presenta il Progetto Free Gaza M
ovement - Interromperemo l'assediodi Gaza via mare Promuovono: Associazione Germogli, csoa La Strada,
Ccdb di San Paolo, Free Gaza Move
ment
-----------------
DALLA SABINA, TERRA DI OLIV I… …
…un olivo per Rachel Corrie
< em>che inutilmente tentò col suo corpo d’impedire l&rsqu o;ingiusta demolizione delle case palestinesi.
resistenza che n& eacute; la brutalità delle ruspe, né quella dei carri armati, degli F16, delle armi chimiche
o delle legg i ingiuste riusciranno a piegare.
A Rachel Corrie, imma gine della partecipazione attiva della società civile per una pace g iusta in
Medio Oriente,
un piccolo albero destinato a vivere per molti secoli, sopravvivendo agli oppressori di oggi e
ricordando la anche quando il diritto e la giustizia avranno trionfato sulla brutalit& agrave; che la uccise a
soli 23 anni.
Piazza dell e Sette Chiese (Garbatella)
Martedì 30 marzo – ore 17< /p>
Associazione Culturale Germogli
WWW.ASSOCIAZIONEGERMOGLI.IT
-----------------
Subject: URGENT CALL FOR ACTION: Jerusa lem and Land Day
Below En
glish/Spanish/Arabic
In light of the current situation in occupied Palestine, given th e increasing dangers and instability in the city of Jerusalem, the continui ng and rapid confiscation and displacement of its land, its people and its heritage (including the holy sites), the ongoing threats to everyday life a nd mobility imposed on West Bank towns and the murderous blockade held in G aza (remembering the near completion of the new and sophisticated apartheid wall on the Egypt-Gaza border),
The Palestinian Youth Network is calling on Palestinian and solidarity organizations to organize global demonstrations, speaking events or any other form of activity to commemorat e Land Day and protest what is happening in Jerusalem these days. We call f or the international day of action to be held on, 27, 28, 29 30 of March.
In occupied Palestine, Palestinian s are mobilizing to show their anger and they are facing brutal military re taliations. As Palestinians spread across the globe, we must do the s ame and mobilize to show our anger and support.
The Ethnic Cleansing of Jerusalem must stop now, the dem olition of Palestinian homes must stop now, the intensifying suffocation of our people must stop now, and we MUST raise our voices to support our brot hers and sisters in Palestine and at the silent international community, to o focused on negotiations to pay attention to the heightened injustice and suffering!
You can download the poster click ing on the following link:
http://www.pal-youth.org/eventsdetail.php?id=18
** Please send us the details of your event no later than the
26th of March and we will publish all organized events at the web page of t
he PYN www.pal-youth.org and if you can send us some pictures directly aft
er the event that will help us in making a video clip of all activities org
anized. You can contact us for questions, comments, or to send in inf
ormation about and pictures of events at: Questo indirizzo email è prote
tto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
//
" target="_blank">
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È n
ecessario abilitare JavaScript per vederlo. *
*
< /span>
Until Return and Liberatio n,
Pa lestinian Youth Network (PYN)
---------------------------------- -------------------
En vista de la situación actual de la Palestina ocupada , dado el creciente peligro e inestabilidad en la ciudad de Jerusalé n, la continua y rápida confiscación y desplazamiento de su t ierra, su gente y su herencia (incluyendo los lugares sagrados), las amenaz as que llevan a cabo día a día y los problemas de movilidad i mpuestos en las ciudades del West Bank y el bloqueo asesino que se lleva a cabo en Gaza (recordando la casi completa construcción del nuevo y s ofisticado muro del apartheid en la frontera de Gaza con Egipto),
La Red de Jóvenes Palestinos hace un llamamiento a las organizaciones palestinas y de solidaridad para organiza r manifestaciones y protestas de ámbito global, seminarios, u otro t ipo de actividades para conmemorar el Día de La Tierra y protestar p or lo que está sucediendo en Jerusalén estos días. Hac emos un llamamiento para que este día de acción internacional se lleve a cabo los días 27, 28, 29, 30 de marzo.
En los territorios ocupados de Palestina, los palestinos están movilizándose para mostrar su enfado y por ello están siendo víctimas de brutales represalias militares. Como palestinos esparcid os por distintas partes del mundo, debemos hacer lo mismo y movilizarnos pa ra mostrar nuestro desacuerdo y nuestro apoyo.
< p style="margin-bottom: 10pt" class="MsoNormal">La limpieza &e acute;tnica de Jerusalén debe parar ya, la demolición de casa palestinas debe parar ya, la asfixia de nuestro pueblo debe parar ya. Y no sotros DEBEMOS alzar nuestras voces en apoyo de nuestros hermanos y hermana s en Palestina y como respuesta al silencio de la comunidad internacional, Excesivamente centrada en negociaciones como para poner atención a & nbsp;la injusticia y creciente sufrimiento del pueblo palestino.Puedes descargarte el cartel haciendo click en el siguiente enlace:
< /span>** Por fa vor, mandadnos los detalles de vuestra acción antes del 26 de marzo para que podamos publicar todas las acciones organizadas en la págin a web del PYN (Red de Jóvenes Palestinos) www.pal-youth.org y si podéis, enviadnos fotogr afías del evento para que podamos hacer un video clip de todas las a ctividades organizadas. Podéis contactar con nosotros para preg untas, comentarios o para que os enviemos más información y/o los detalles y fotografías de otras acciones a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessar io abilitare JavaScript per vederlo.< span style="-moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -mo z-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; background-attachme nt: scroll"> **
Hasta el Retorno y la Liberación
Red de Jovenes Palestinos (PYN)
;
-------------------------------------------------------------- -----------
في ضوء الوضع الراه 606; في فلسطين ا 4;محتلة ، و نظرا لتزا ;يد المخاطر و&# 1593;دم الاستقرا ;ر في مدينة ال& #1602;د! س ، الاستم&# 1585;ار في مصادر 7; أراضي و التش ريد للشعب وا 604;تراث (بما في 84;لك الأماكن ا لمقدسة) ، وال&# 1578;هديدات اليو ;مية في الحي&# 1575;ة ومحدودية 5;لتنقل المفر&# 1608;ض على مدن ال 90;فة الغربية و الحصار القا 78;ل المفروض عل ى غزة (لنتذكر & #1602;رب استكمال 75;جراءات جديد& #1577; ومتطورة لج 83;ار الفصل الع نصري على الح 583;ود بين مصر وŸ 4;زة).
تدعو شب& #1603;ة الشباب ال 01;لسطيني المن& #1592;مات الفلسط¡ 0;نية ومؤسسات & #1575;لتضامن لتنŸ 2;يم مظاهرات ع& #1575;لمية, مهرجا 06;ات خطابية أو أي شكل آخر من النشاط لاحي 75;ء ذكرى يوم ال ;ارض واحتجاج 575; على ما يحدث 01;ي القدس في ال ;أيام الاخير 577;.
نحن ندعو لهذا ال 610;وم العالمي ا ;ن يعقد ايام 27 28 29 30 من مارس 2010.
في 01;لسطين المحت& #1604;ة ، يقوم الع 583;يد بتنسيق تح ;ركات و تعبئة & #1588;عبية للتعب¡ 0;ر عن غضبهم و ي ;واجهون بوحش 610;ة جيش الاحتل ;ال. بدورنا كف& #1604;سطينيين الž 8;تات ، لا بد لن ;ا أن نفعل الش& #1610;ء نفسه ، وال 593;مل للتعبير ع ;ن غضبنا ودعم & #1575;هلنا في فلس 91;ين.
يجب أن يتوقف
التطهير الع
85;قي للقدس و هد
;م المنازل و ا&
#1604;خنق لشعبنا
48; ويجب علينا أ
;ن نرفع أصوات&#
1606;ا لدعم إخوا
6;نا وأخواتنا &
#1601;ي فلسطين. عل
610;نا أيضا أن ن
8;صل اصواتنا ل&
#1604;مجتمع الدو
4;ي الصامت الذ&
#1610; أحال الترك
10;ز على المفاو
ضات لينسى از
583;ياد الظلم و
5;لمعاناة.
لتحمي 04; بوستر النشا ط الرجاء الض 594;ط على الرابط ; التالي:
الرجا&# 1569; أرسال تفاص¡ 0;ل النشاطات ا& #1604;خاصة بكم قب 04; تاريخ 26 مارس 608;سنقوم بنشر م ;علومات عن جم&# 1610;ع النشاطات 5;لتي يتم تنظ&# 1610;مها في صفحة 75;لويب لشبكة ا لشباب الفلس 91;يني www.pal-youth.org واذا ا&# 1585;سلتم لنا بعŸ 0; الصور من الن شاطات سوف نع 605;ل على تجميعه ;ا و عمل مقطع ف يديو.
يمكنك ال& #1575;تصال بنا لط 85;ح الأسئلة وا لتعليقات ، أ 608; لإرسال الصو ;ر والمعلوما& #1578; عن النشاطا 78; على البريد ا ;لالكتروني
حتى العو دة والتحرير&nbs p;
& #1588;بكة الشباب 75;لفلسطيني
--
Palestinian Youth Network
www.pal-youth.org
Questo indirizzo email è protetto dagl i spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.