BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20091208T000100
RDATE:20100328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20101031T020000
RDATE:20110327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20111030T020000
RDATE:20120325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20121028T020000
RDATE:20130331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20131027T020000
RDATE:20140330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20141026T020000
RDATE:20150329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20151025T020000
RDATE:20160327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20161030T020000
RDATE:20170326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20171029T020000
RDATE:20180325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20181028T020000
RDATE:20190331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20191027T020000
RDATE:20200329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20201025T020000
RDATE:20210328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20211031T020000
RDATE:20220327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20221030T020000
RDATE:20230326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20231029T020000
RDATE:20240331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20241027T020000
RDATE:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
RDATE:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20261025T020000
RDATE:20270328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20271031T020000
RDATE:20280326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20281029T020000
RDATE:20290325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20291028T020000
RDATE:20300331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20301027T020000
RDATE:20310330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20311026T020000
RDATE:20320328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20321031T020000
RDATE:20330327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20331030T020000
RDATE:20340326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20341029T020000
RDATE:20350325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20351028T020000
RDATE:20360330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20361026T020000
RDATE:20370329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20371025T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20100328T030000
RDATE:20101031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20110327T030000
RDATE:20111030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20120325T030000
RDATE:20121028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20130331T030000
RDATE:20131027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20140330T030000
RDATE:20141026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20150329T030000
RDATE:20151025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20160327T030000
RDATE:20161030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20170326T030000
RDATE:20171029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20180325T030000
RDATE:20181028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20190331T030000
RDATE:20191027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200329T030000
RDATE:20201025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20210328T030000
RDATE:20211031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20220327T030000
RDATE:20221030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T030000
RDATE:20231029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20240331T030000
RDATE:20241027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
RDATE:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
RDATE:20261025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20270328T030000
RDATE:20271031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20280326T030000
RDATE:20281029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20290325T030000
RDATE:20291028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20300331T030000
RDATE:20301027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20310330T030000
RDATE:20311026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20320328T030000
RDATE:20321031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20330327T030000
RDATE:20331030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20340326T030000
RDATE:20341029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20350325T030000
RDATE:20351028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20360330T030000
RDATE:20361026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20370329T030000
RDATE:20371025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:1429119902evt959
CATEGORIES:.
SUMMARY:9-10-11- Negli occhi di sherazade (rifugiate irachene)
DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:  &ldquo;NEGLI OCCHI DI SHERAZADE&rdquo;: TRE ARTISTI PER TRE EVENTI \n   D
 EDICATI ALLE RIFUGIATE IRACHENE\n     Roma, 8 dicembre &ndash; &ldquo;Negli
  occhi di Sherazade: parole, immagini, musica e calligrafia per raccontare 
 le rifugiate irachene&rdquo; chiude con quattro appuntamenti e quattro dive
 rsi artisti che presteranno la loro opera a favore del progetto &ldquo;Serv
 izio di salute integrato per le comunit&agrave; di rifugiati iracheni in Gi
 ordania&rdquo; di Un ponte per&hellip;, con il contributo del Comune di Rom
 a: &nbsp;\n   -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; gioved&igra
 ve; 9, ore 19: In occasione dell&rsquo;ultimo giorno della mostra &ldquo;Li
 e in wait&rdquo; di Simona Ghizzoni/Contrasto Magdi El Shafee ed Ernesto Pa
 gano (il traduttore) presenteranno &ldquo;Metro&rdquo;, la prima contestati
 ssima grafic novel egiziana. Comodamente seduti sui kilim curdi e sullo sfo
 ndo delle immagini della Giordania, tra una chiacchiera e un falafel, l&rsq
 uo;autore incontrer&agrave; il pubblico, che potr&agrave; assistere anche a
 lla proiezione di alcune tavole del fumetto. &nbsp;Galleria Love&amp;Dissen
 t (via Leonina, 84 &ndash;&nbsp;Rione Monti). \n   -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp
 ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; venerd&igrave; 10, ore 22: &ldquo;Sound of Disqui
 et&rdquo;, concerto del duo Khyam Allami/oud (Iraq) e Andrea Piccioni/percu
 ssioni (Italia) nell&rsquo;ambito della serata &ldquo;Cookies&rdquo; djset 
 a cura di Snob. Dal Medio Oriente una performance musicale improvvisata &nd
 ash; ingresso gratuito &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs
 p;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb
 sp;&nbsp;Coffee pot (via della Lega Lombarda, 54 &ndash; San Lorenzo). \n  
  -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sabato 11 dicembre, ore 
 17: Inaugurazione della mostra di calligrafia di Bibi Trabucchi &ldquo;Negl
 i occhi di Sherazade&rdquo; alla Galleria ALIF (Piazza dei Campani, 9 - San
  Lorenzo). L&rsquo;esposizione rester&agrave; aperta tutti i giorni dalle 1
 6 alle 20 fino al 19 dicembre.\n   -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb
 sp;&nbsp; sabato 18 e domenica 19 dicembre: Workshop di calligrafia araba d
 iretto da Bibi Trabucchi. Dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 17, l&rsquo;arti
 sta accoglier&agrave; nella Galleria coloro che desiderano scoprire la regi
 na dell&rsquo;arte islamica. Per costi e iscrizione occorrer&agrave; com&sh
 y;pi&shy;lare il modulo che si trover&agrave; in Galleria il giorno dell&rs
 quo;inaugurazione.\n   -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &n
 bsp;\n   A proposito di Sound of Disquiet:\n   Khayam Allami: E&rsquo; un g
 iovane musicista di origini irachene che vive a Londra. Nato nel 1981 da un
 a famiglia irachena a Damasco, in Siria, inizia a suonare all&rsquo;et&agra
 ve; di 8 anni e nel 1991 interpreta il ruolo di un giovane violinista nel f
 ilm &ldquo;Al-Tahaleb&rdquo; per la regia di Rimon Butrus. Passa dal violin
 o al rock, per poi approdare nel 2004 all&rsquo;oud, il liuto arabo. Dopo a
 ver conseguito il BA Honours in etnomusicologia al Soas di Londra, nel 2008
  vince una borsa di studio che gli permette di proseguire i suoi studi sull
 a scuola irachena di oud, le sue influenze e sviluppi, ampliando le sue con
 oscenze anche nella direzione della tradizione turca e egiziana. Nel 2009 v
 ola al Cairo e l&rsquo;anno successivo a Istanbul. Quest&rsquo;anno il suo 
 talento &egrave; stato nuovamente premiato da una borsa di studio della BBC
  Radio 3, nell&rsquo;ambito del suo programma a sostegno dei giovani musici
 sti. Khayam, insieme alla giovane cantante Ilham al-Madfai, si &egrave; esi
 bito alla Royal Albert Hall di Londra, concerto andato in onda in diretta s
 ulla BBC radio 3. Il giovane musicista iracheno s&rsquo;ispira, oltre\n che
  alla tradizione mediorientale, anche ad artisti come Frank Zappa, Abdo Dag
 her, King Crimson, Jaz Coleman e tanti altri.\n   Andrea Piccioni: Consider
 ato tra i massimi esponenti dell&#39;arte dei tamburi a cornice, attraverso
  i suoi studi con grandi maestri italiani, europei, persiani, turchi, india
 ni, statunitensi (M.Metzler, D.Chemirani, G.Velez), Andrea Piccioni ha svil
 uppato una straordinaria capacit&agrave; di muoversi attraverso generi e st
 ili musicali rielaborando il linguaggio sul tamburello e sui tamburi a corn
 ice in una modalit&agrave; personalissima, al contempo virtuosa ed espressi
 va. Fondatore del primo festival internazionale di frame drums &ldquo;Europ
 ean Frame Drummers Meeting&rdquo; (Barcellona), tiene regolarmente workshop
  e masterclass in prestigiosi festival tra cui il Nafda (Usa), il Big Bang 
 Festival (Irlanda), Internationales PercussionFestival Freistadt (Austria),
  Tamburi Iran (Iran), Percpan 2009 (Brasile).\n   &nbsp;\n   A proposito di
  &ldquo;Negli occhi di Sherazade&rdquo;: le calligrafie arabe di Bibi Trabu
 cchi\n   Una mostra di segni e lettere che citano i Sacri Testi e gli Had&i
 acute;th del Profeta, attraverso l&rsquo;uso sapiente di simbologie artisti
 che, ancorate al vivere quotidiano dell&rsquo;Iraq di oggi, che aprono uno 
 spiraglio di luce su un dramma per lo pi&ugrave; ignorato dalla stampa, ma 
 che vede pi&ugrave; di 50.000 donne irachene &ldquo;schiave del sesso&rdquo
 ; tra Iraq, Giordania e Siria.&nbsp; \n   Bibi Trabucchi: Giornalista in al
 cune tra le maggiori testate italiane fino al &lsquo;99 (dal Mondo&nbsp;all
 &rsquo;Avanti, dal Paese Sera al Corriere della Sera, dove per 14 anni &egr
 ave; stata capo servizio per il settore&nbsp;Beni culturali, mostre e grafi
 ca) e docente di &ldquo;Calligrafia&rdquo; e &ldquo;Visual design&rdquo; al
 l&rsquo;Istituto Europeo di Design di Roma, oggi Bibi Trabucchi espone le s
 ue&nbsp;opere calligrafiche&nbsp;in tutto il mondo. Le prime mostre sono st
 ate in Europa, finch&eacute; nel 2006 &egrave; giunto un grande riconoscime
 nto: la realizzazione di una &ldquo;personale&rdquo;&nbsp;alla Biennale Int
 ernazionale di Calligrafia Araba di Sharjah, negli Emirati Arabi Uniti, dov
 e espongono gli artisti pi&ugrave; prestigiosi del settore. Nel 2004, Bibi 
 Trabucchi &egrave; stata la prima europea non musulmana a parteciparvi. Nel
  2007 ha portato sue &ldquo;personali&rdquo; in Cina: prima a Pechino, al &
 ldquo;798&rdquo; (il famoso quartiere dell&rsquo;arte), e poi al Museo di B
 outou, nell&rsquo;Inner Mongolia. E&rsquo; stata invitata dal &ldquo;2008 O
 limpic Fine Arts&rdquo; a partecipare alla mostra d&rsquo;arte internaziona
 le che ha affiancato i Giochi&nbsp;a Pechino. Quest&rsquo;anno ha partecipa
 to alla Biennale Internazionale di Calligrafia araba di Doha, in Qatar, e a
  quella di Sharjah (Emirati Arabi Uniti).\n   &nbsp;\n     Per informazioni
 : Francesca Manfroni - Ufficio Stampa Un ponte per...\n tel:+39.06.44702906
  - cell:+39.339.2701528 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
  È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
 //
 \n &nbsp;\n     &nbsp;
 \n   
DTSTAMP:20260414T173951Z
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20101209T000100
DTEND;TZID=Europe/Rome:20101210T000100
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR