sguardosulmedioriente.it

Versoriente

Sguardo sul Medio Oriente - Media Partner

PERCHE’ SCEGLIERE IL NOSTRO CORSO 
  Il corso ideato da VersOriente è stato strutturato per rispondere concretamente a tutte le 

esigenze di chi si approccia a una lingua complessa come quella araba, con un metodo

 vivace, completo e all’avanguardia, strutturato appositamente da un team di professionisti 

del settore, basato su fattori di estrema efficacia, maturati durante anni di attività didattica

. 
  
  PERCHE’ IMPARARE L’ARABO
  L’Arabo è una lingua culturalmente molto importante da vari punti di vista. Come già accennato,

 è una lingua parlata nella maggior parte dei paesi musulmani; inoltre essa rappresenta il veicolo 

della cultura dell’Islam, una cultura ed al contempo una civiltà sempre più importante sul piano 

internazionale. Inoltre lo studio dell’Arabo offre anche sbocchi professionali in molti settori: 

pubblici, privati, insegnamento, attività commerciali e culturali, turismo.    

   Ciò che rende inizialmente un po’ difficile lo studio della Lingua Araba è la scrittura e la 

pronuncia. Imparare l’alfabeto è al principio complesso poiché esso comprende molti suoni 

particolari che non sono presenti nella lingua italiana; tuttavia, dopo le prime difficoltà iniziali,

 è tutta una questione di esercizio. L’Arabo presenta inoltre una sintassi del periodo più 

semplice rispetto alle lingue classiche (Latino Greco) o ad altre lingue moderne.   

   Il corso si propone lo studio della fonetica e dei primi elementi di morfologia e sintassi. Dopo 

un periodo di studio non troppo lungo è già possibile esprimersi nella lingua letteraria ed 

averne un’idea generale.  La lingua che verrà studiata nel corso è quella letteraria standard 

( Arabo classico) che, come già accennato, è compresa in tutti i paesi in cui l’Arabo è la lingua 

ufficiale. 
  
   
  BREVE PROFILO STORICO DELLA LINGUA ARABA

  La Lingua Araba è la lingua attualmente parlata in tutti i paesi musulmani arabofoni.Per quanto 

riguarda le sue origini, l’Arabo è una lingua appartenente al gruppo meridionale delle lingue 

semitiche, ed ha anche molte caratteristiche in comune con  la Lingua Ebraica, appartenente al 

gruppo occidentale di tali lingue. La scrittura della Lingua Araba procede da destra verso sinistra; 

ciò che caratterizza tale scrittura è l’eleganza dovuta alla rotondità dei caratteri, che si differenziano 

alquanto dai caratteri dell’alfabeto ebraico, con il quale ha in comune l’origine dall’alfabeto fenicio, 

da cui derivano anche gli alfabeti del Latino e del Greco.    Un importante fenomeno, che 

caratterizza le diverse parlate dei vari paesi arabofoni, è la diglossia, ossia una forte differenza tra la 

lingua parlata e quella scritta. La lingua usata dai giornali e dai vari mezzi di comunicazione  è la 

stessa in tutti i paesi arabi, dal Marocco fino allo Yemen o al Kuwait, mentre la lingua parlata 

differisce notevolmente, sia grammaticalmente, sia lessicalmente da nazione a nazione. Tuttavia, 

una volta appresa la lingua scritta, non è eccessivamente difficile passare allo studio dei vari dialetti 

arabi. 
   
  PROGRAMMA
  1. Apprendimento dell’alfabeto arabo, fonetica e pronuncia.
  2. Lineamenti generali di morfologia: 
  a) nomi, aggettivi, gradi di comparazione degli aggettivi, pronomi personali, preposizioni, stato 

costrutto, pronomi dimostrativi.
  b) verbi, proposizione nominale e verbale, tempi e modi dei verbi, uso deL
  verbo kaana e laysa.
  3. Principali congiunzioni subordinanti e coordinanti.
  4. Elementi generali di sintassi del periodo.
  5. Esercizi elementari di conversazione.
  
  DOCENTE
   Cristiano Barzotti, diplomato in lingua araba all’ISMEO (oggi ISIAO) e laureato in giurisprudenza 

all’Università "La Sapienza" di Roma è  interprete e traduttore iscritto all’albo e attualmente 

esercita la professione per il Tribunale di Civitavecchia. Esperto di glottologia e di cultura araba, ha 

maturato nel corso degli anni un’ottima competenza nell’insegnamento della lingua araba agli 

italiani e viceversa.  
   
  Inizio nuovo corso: settembre 2010
  durata: 3 mesi rinnovabili
   
  DISPONIBILI ANCHE LEZIONI INDIVIDUALI 
  
  INFO ED ISCRIZIONI: 
  VERSORIENTE,
  Vicolo Cellini 17, 00186 Roma (Corso Vittorio Emanuele) tel 06.68.93.506
  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  LINK: http://www.versoriente.net/default.asp?riferimento=dettaglioCorso&id=102